Научете думи и фрази), култура на Япония

Мърто на японски - ши (死)

Японски и китайски имена, написани на йероглифи (канджи), които са склонни да прочетете няколко версии, както и няколко независими стойности. На пръв поглед е трудно, но наистина бързо да свикна в Япония реши да напише първо името, след това името. Превод аз афиш на същия принцип. Longitude гласни са обозначени с две точки.

(CYU) - Червен
(Dzyak) - се означава "врабче". Включено в имената на птиците (например, kudzyaku - Паун)
Suzaku буквално означава "червена птица".

(Co - вечер, вечер (или ки джо -. Castle, крепост, укрепване
Но в същото време думата "Yuuki" на японски означава "дързост" (въпреки, че е писано в други знаци)
(Е) - красота. Този знак често се случва в имената на японските жени
(EAC или оо) - Червено. Същият характер, както в думата "Suzaku". С име Мияко някога е бил предопределен да стане жрица на Suzaku # 33; И "Образование и култура" и означава "да бъде кървава." Е, обадете се на детето * _ *

С: Kisyuku (Tamahome)

(От - японски речник аз не съм намерил, намерени в китайски (както е по света "Вселена от четирите богове" е подобно на древен Китай, Yuu Watase много извади) Plain древната китайска фамилия се превежда като "осмоъгълен плоча на нефрит с дупка в средата .. ". Нямам представа защо тази част от китайския нефрит от дупката. Може би те са били такива пари? на китайски, той се произнася" Cong. "
(Ки, или "те") - един демон, призрак, дух на починалия. Точно това, което са писали Tamahome на челото ми.
(Syuku) - съзвездие. Този знак е включена в имената на всички съзвездия на китайската астрономия 28и (28и пазители).
Това е името Kisyuku () е написана на японски, по същия начин, както е името на съзвездието Tamahome () # 33; Просто прочетете по различен начин. Именно чрез това несъответствие Watase Yuu, чрез собственото си признание, и се изкачи с тази история.

Sukunami Taka (Tamahome име в реалния свят)

(Syuku) - съзвездие. Виж по-горе.
(Нас нан) - на юг. Sukunami фамилия означава "южното съзвездие" (както и имената на всичките седем пазители Suzaku - само името на южните съзвездия).
(Takai) - високо, високо. Тя включва всички един и същ характер "те", изписана върху челото му Tamahome.
Смятате Yuu Watase фантазия работа, която е необходимо: в различни светове Tamahome име смисъл остава една и съща Занапред си дете Miaka и Taka наречени Hikari - светлинен лъч. Това е Sukunami Hikari - Light южното съзвездие # 33;

(Сай) - оцветяване и цвят, бои и прах; грим, боядисани
(Xi) - декориране
(Тай) - император
Хубаво име за красив император, говори за себе си, # 33;
понякога се кредитира с име Sayhitey името на Seyshuku (Seysyuku), но това не е име, то се чете като "Hotohori" за произнасяне на йероглифи му. Кажи - звезда syuku - Constellation.

(Cho -. Далечна, дистанционно по-често в сравнение с китайски японски.
(Рю: или Yanagi) - канджи на гърдите му Nurik. Сама по себе си, това означава "върба" в комбинация - красива, стройна
(CNN) - красива. По този начин, улица: BG - като върба, стройна и красива.

От: Рин (Nurik сестра, чието име той се нарича)

(Co - спокойно, мирно
(Рин) - звън бижута

Смятате Hodzyun (Titiri)

(Ri, Li) - китайски изтичане ivoobraznaya. Общата в Китай и Корея, и името, нещо като "Berezkin" или "Ryabinin" в българската версия
(Ho) - себе си означава "добре, щастлив, ароматно"; в комбинация - уважително префикс знак на уважение
(До юни) - нивото на нормата. Типично китайско име.

(Sei) - син, светло синьо, лазур
(Рю - Dragon

(Hon) - книгата, на базата; Шефе, основните
(Th) - провинция, село
(Ю) - само един. Изписва като "Ю" и изрекъл една и съща "S: и" в аниме (японски думата означава "предимство")

Ayuru - истинско име Накагами. Както и при всички имена от чуждестранен произход, той се записва в Япония специална азбука - катакана. И това бележи никакъв скрит смисъл, с изключение на звуци, които не са. От Накагами и цялото му племе Хин - идва от далечния Запад, Yuu Watase за признаването му е решила да му се даде хубав "Западна име", а думата "Ayuru", взета от Индийския национален химн "Аюрведа". Малко вероятно е, разбира се, племе Хин идва от Индия, но въпреки това "Ayur" в Индийския означава "Живот". Накагами-Ayuru живот минава без име, защото те не знаят кой е баща му е. И като чух ясно, че не е щастлив. името на баща му, аз също превеждам тук: Кою означава "смел тигър" (ко - тигър, w: - силен, смел). А името е имал Ки (- високо, високо). Точно както е писано в името на Taka # 33; # 33; # 33; И част от входа характер "те", изписана върху челото му Tamahome # 33; # 33; # 33; Така че тук Watase закован, може да се каже, се подиграваха.

Bu Kotoku (Amibosi)

(Ви) - военните дела, военна доблест. Типичен фамилия за жителите Couteau, за които това е основен поминък.
(Co) - да се покачва, покачване. Същият символ е името на съзвездието "Amibosi".
(Все още) - етика, морал, добродетел
Точно така, "Повишаване на силата" # 33; Не може да се каже и за брат си.

Bu Syunkaku (Subosi)

(Xiong) - надмине, се неизпълнени. Същият характер както е в настоящия името на Таско.
(Каку) - ъгъл; мишена. Той - името на съзвездието "Subosi".
"Изключително ъгъл" или "отлична мишена". Ето какво се случи в резултат на факта, че родителите на близнаци бяха решили да използват техните имена, знаци Seiryu пазители.

(Hack) - бяло
(Ка) - цветя
(CNN) - атрактивна, мек, лек.
И веднага след като момичето с едно и също име - "White нежно цвете" - успя да продаде на публичен дом # 33 ;?

(Ra) - тънка коприна, както и глаголът "да осигури".
(Гонг) - армията, войските
Друг често срещан име за жител на Kuto. Но в света Мияке Томо себе си (Aono Томо) нарича, и това се превежда, както следва:
(Aoi) - син, циан
(Но) - област, обикновен
(Томо) - типично мъжки японски име, което означава "на ума, интелекта."

Истинските имена и Asitare Mibosi неизвестен.

Genbu, Byakko и други:

(Крака) - тъмно
(Ви) - военните дела, военна доблест. Същият характер, както в имената и Amibosi Subosi.
Така че, независимо дали Genbu да бъде бог на войната, или Hokkai трябва да е войнствен империя. Въпреки това, той не е # 33;

(CCCH) - вътрешна (дистален) част; скрит в дълбините на
(Един или да) - оризово поле. Този знак е често част от японските фамилията
(Ма) - много
(S) - радост
(Co) - дете. А много често наставка в края на имената на японските жените. Без него тя се превръща името на човека "Таки" - много забавно.

(Рана, byaku) - бяло
(Co) - Tiger
Osugi Sudzuno

(О) - голям
(Sugi) - японски Cryptomeria. Безспорно е в Япония, вечнозелено дърво, което е
(Suzu) - камбана. Този знак е включена в имената на растения (например, Suzuran - момина сълза)
(Но или Nai) - нищо особено средства. Но като цяло, името на жрицата на Byakko изцяло от растителен произход (не е изненадващо: силата на любовника си татари - управлението на растенията, и Byakko - богът на Дървото)

Що се отнася до имената на пазителите Genbu и Byakko, абсолютно всички от тях, като истинско име Накагами, написани на катакана. Това не е нищо особено, не означава, че е само на имената на чужд произход. Тя трябва да бъде, защото Hokkai и вид риба за разлика от Конан Kuto и нищо подобно на древен Китай. От манга "Genbu Kaiden" може да се преведе само имената на местните жители Kuto:

(BBC) - виолетов, лилаво
(W) - справедливост, дълг, чест

(XI) - Пурпурният
(CNN) - олово

(Па) - стъкло, кристал
(Kei) - интелигентен

Аз също имам подозрение, че северното страна Hokkai Vatase означаваше, Монголия (което е на север от Китай). Така че, с името на монголски език Hagas () се превежда като "половин", "по средата на пътя" или "частично".

Другите герои са "мистериозна игра":

Yuuki Keyske - по-голям брат Мияке. Те имат едно и също фамилно име и името на Keyske - обща мъжко име в Япония.

(Kei) - Култура
(Suke) - да посредничи и да помогне
Това означава, че името означава "да помогне на културата", но в същото време (keysyuku) - името на китайски съзвездието, което в астрологията се смята за отговорен за литературни занимания. Така че вероятно Watase избра това име не е случайно: # 33;

Kadzivara Тецуя - всеки Keyske.

(Kadzivara) - доста често срещан японската фамилия. "Kaji" означава "колело", "Var" - началото на фондацията; поле, обикновен
(Tetsu) - философ, градински чай
[I] - има

(Равенство) - голям, голям
(Ица) - един, на първо място, този, единственото
(HRK) - същата наставка "Кун", който се добавя към име и презиме. Но друг от нейните значения: майстор, суверенна, монарх.
Това е Tayitsukun преведено означава нещо като "първия велик и само владетел". Този, който следва по света, това, което беше преди началото на времето.

- момиче, момиче; дъщеря. Японски гласи: "джо", на китайски, "Nyan".

Коджи - Таско всеки Reykaku планини.

(Co) - атака, удар
(СИ) - дете
Очевидно е, че като дете е бил много агресивен детето и в друга писмена форма "Коджи" означава "сирак".

Каку Шо: ка - булка Mitsukake.

(Каку) - оградена площ. Друго значение - една четвърт от публични домове (и # 33 и фамилно име)
(Шо - малко, малки
(Ка) - цветя
Оказва се, "малко цвете на площада" или "малко цвете през първото тримесечие на публични домове"

Йо Хо: Ки - императрица, съпруга Hotohori.

(Е - лифт, вдъхновяват
(Хо - Финикс
(S) - хубаво
Можем да кажем, името, дадено в чест на Suzaku - "красив феникс".

Bo: Blues - син Hotohori и Hoki.

Шо: Китее (или Shokitey) - император Kuto. В анимето той не казва името му, но в историята за Накагами е писано.

(Шо - прилика
(S) - корейски знаци. В японската сам по себе си не означава нищо, но в комбинация може да означава "и двете", "да изненада" или "неочаквано"
(Тай) - император
Това име може да се преведе като "странно, подобно на императора."

(Sakaki) - Шинто свещен фиданка, обикновено kleyera японски
(Ма) - истината, истината; реалност
(G) - през нощта; късно вечерта.