Точно като хора 1

(Транс -. AN Стругацки)

Спомням си, че ден от запад духаше лек бриз. Westerly вятър духаше от морето, и небето бе необичайно ясен. Всички къщи наведнъж широко отварят прозорците постоянно заключена и оголване, сякаш бързаше да се бързо да се измие мръсотията смог. За съжаление, не мога да кажа, че моето състояние на ума е толкова спокойна като небето. Имам всичко в стаята е по-различно. Ахна в облаци от тютюнев дим, но прозорците бяха затворени, а плътно завеса завеси, и я запали само настолна лампа.

Какво може да се очаква продавач, който реши да влезе в такава тъмна бърлога. При нормални обстоятелства, би било като да стъпите на опашката на спане тигър. Клиентът ще използва тази възможност, за да доведат до провал на горкият човек гнева си, както и необходимостта да се размине с главоломна скорост в дъжд от обиди избор. В крайна сметка, търговски агенти не разполагат с него нищо друго, освен за мира в света оръжията: три инча вилка.

Но този човек не е бил търговски агент. Не знам, може би той наистина не е в притежание на оръжия, с изключение на езика. Но всичко зависи от това как да се използват такива оръжия. В края на краищата, аз по природа на тези, които се удави в чаша вода. Освен това, в това, което е след това ми състояние, аз не се определя в състояние да се прави на тигър. Ако имаше в мен нещо, което да Tiger, тогава е пожълтели проблеми лицето и дори раирани пижами, че съм забравил да премахне от небрежността. И аз никога не е имал опашка, стъпвайки върху който можеше да изтръгне от мен вика и заплахи.

Излишно е да казвам! В сърцето ми имам котка захващане. Седнах и зачаках с трепет. Примижал, прегърби рамене, аз бях в очакване на появата на пратеник на зли дела и събития, жалко. Бях съкрушен, за да се справят с мен в това състояние, нищо не струва, използвайки дори един инч на езика. И странен посетител успешно се възползва от моята слабост.

И колко поразително всички съвпадение! Умишлено? По една случайност? Не, разбира се, тя е била замислена. Едва по радиото завърши трети път за предаване на спешно съобщение за меко кацане на ракетата на повърхността на Марс, в звънна в коридора и сърцето ми, която дойде с кръв, отново избухна и се обърна черно, като пилето в пламъци.

Слушах със затаен дъх. Разпространяването fusuma шум в хола ... съпругата стъпки в коридора ... Някои от тях са хладно, сякаш излязъл от хладилника ... тогава тихичко ... Тя се върна, без да почука вмъкна в стаята ми и каза с укор, загледан в мен:

- Има искате да видите нещо за марсианците ...

Какво ще се случи след това? Точно сега аз пиша. Но това, което мога да очаквам? На първо място, дори не мога да си представя как тези бележки да получите в ръцете си. И, ако паднат, ще откриете своите бълнувания на луд човек. Счита, че е сигурно. И ако по някаква случайност един от тях? Тогава, може би, вече сте се смее най-лошото глупак ... Е, аз трябва да продължим да издържи този безсмислен брашно. Така че аз плащам за вечния си мекота. Но врагът или съюзник ли ми - нямам избор, а аз напусне подслон самостоятелно утехата, смело да се изправи пред съдбата.

... Аз се моля на небето с тези бележки са стигнали до един и същ човек като мен, на човека, в смисъл, което означаваше, че който и да е енциклопедия, както го разбира всеки.

Въпреки това, дори и ако моите надежди са изпълнени и тези бележки четат човек, аз все още не разполагат с оптимизъм да вярваме, че този факт сам той ми съюзник прави. Ситуацията, в която се намирах, изключително необичайно, може би дори абсурдно. И може ли, моето щастие беше човек - аз все още се съмнявам дали аз ще бъда човек във вашето възприятие.

Но само изкривяващ огледало винаги дава изкривяване на образа, това е логиката! Дясната изображението в извита огледало, би означавало нарушаване на логиката. Може би някъде извън евклидово пространство, успоредни линии вече не са паралелни, но както ни живот се извършва в областта на емпирични ...

Е, доста. Прекомерното оправдание засили само подозрения и ме постави в лоша светлина. Мога да облети разсъдъка си - най-доброто от това няма да е достатъчно. В същото време, аз щях да бъда достатъчно, ако се съгласи да признае, нарушаващи огледални криви.

Например, можете. Ако се изисква да представят доказателства, че сте истински човек ... със сигурност ще се сърди или да се смеят. И с право. Фактът, че човек е човек, е един вид първоначалното състояние, не се нуждае от доказване. Като аксиома на паралели. Аксиомата за разлика теореми и аксиоми, така че те не могат да докажат. Съставът на кръв, рентгенови лъчи и всичко, което - това е атрибути само, че има смисъл само ако оригиналното аксиоми.

А сега си представете един луд съд, за който всички устни обяснения логично неприемливо. Съд луд, но не толкова либерален да признае невинността на базата на само един необоснован отказ за вина. И ти привлече като заподозрян, и съдиите могат да убедят само такива доказателства, които могат да се докоснат ръцете ... "Представете си." - казвам аз. Не, не и да ви помоля да ми бъде адвокат. Би било арогантно от моя страна. Но ако по някаква случайност ще бъдат предназначени за същата съдба, тогава нека ви се наложи да изтърпи същата мъка, с цел напълно да се възползвате своята некоректност.

И сега, предаде волята си, аз продължавам историята. Така че, жената се върна и с укор ми каза за целта на посещението, моят ден.

- Има ли искам да говоря, нещо за марсианците ...

Фантастично съобщение, извън здравия разум, нали? Може би вече предполага нещо подобно би трябвало да ми причини, вече опустошен от черна меланхолия, възмущение. След като видите точно през мен, тя ще трябва да приемем, че е. Но никой експлозия не се възприе, аз просто мълчаливо погледна към жена си. За известно време ни харесва като замаян гледа помежду си, както на длъжника, който счупи заемодателя.