В такъв случай - превод на английски език - български примери, Reverso контекст

Можем да предположим, че актуализацията на разрешителни попада в обхвата на параграф 10 на член 6 от Конвенцията от Орхус, като в този случай въпросът е дали "подходящо" в този контекст, липсата на каквито и да било изисквания за участие на обществеността.

Основания за привеждане дисциплинарно производство срещу следното: нарушение на закона в случаите; извършване на неправомерни действия по служба; и неспазване на правила за работа, като в този случай, отговарящ съдията равенства ръководител на съда.

Основанията за дисциплина са: нарушаване на закона при разглеждането на делата; професионална простъпка; и неспазване на правилата за работа, като в този случай съдията е призовани да отговарят на ръководителя на съда.

Споразумението може да бъде прекратено от страните, в който случай тя трябва да останат в сила в продължение на една година, считано от датата, на която една от страните не уведоми другата за намерението си да го прекрати.

Договорът може да бъде прекратен от страните, в който случай тя ще останат в сила в продължение на една година, считано от датата, на която една от страните е уведомила другата за намерението си да прекрати.

Докладът за разследването ще бъде разгледан от Министерството на граждански права, което определя федерални закони, като в този случай ще се нареждат съответно съдебно производство за по-нататъшно разследване дали да се извършват и са били нарушени.

Докладът за разследването ще бъдат разгледани от отдела за граждански права, което ще определи дали е необходимо по-нататъшно разследване и дали е имало нарушение на федералните закони, като в този случай ще се прилагат съответната процедура.

Тези разходи ще бъдат сумата в повече от общия бюджет, или трябва да бъдат включени в бюджета, като в този случай ще трябва да намали бюджетните кредити за другите раздели.

Тези разходи ще представляват сума към общия бюджет или тя ще трябва да бъдат усвоени в рамките на бюджета, в която ще трябва да бъдат направени другаде съкращения случай.